Condado de Sarasota

Miércoles 5 de octubre de 2022 ACTUALIZACIÓN

 

 

Los contratistas de escombros comenzarán la remoción de escombros desde el jueves 6 de octubre. 

Los contratistas de escombros de tormentas del condado de Sarasota han recibido autorización para ingresar a las vías públicas para comenzar a retirar los escombros de tormentas vegetales sueltos y voluminosos. Para ver el plazo de recolección estimado para su vecindario, visite https://bit.ly/stormdebrispickupmap e ingresa tu dirección en el mapa. La información se actualizará periódicamente a medida que los contratistas trabajen en el proceso de recopilación.

 

Aquí hay algunos recordatorios para ayudar a que el proceso funcione sin problemas:

 

• Mantenga la pila de escombros de tormentas vegetales y la pila de construcción y demolición separadas de su basura normal y desechos de jardín, y lejos de árboles, buzones, bocas de incendio, medidores de agua, líneas de servicios públicos u otros objetos que podrían dañarse durante la recolección.

• Si se mezclan otros artículos (es decir, cercas, bolsas de basura, etc.) en la pila de escombros de la tormenta vegetal, o si están demasiado cerca, es posible que el contratista de escombros no pueda recoger los escombros de la tormenta vegetal.

• Los pequeños pedazos de desechos vegetales (ramas pequeñas, hojas, musgo, etc.) deben colocarse en contenedores, bolsas o paquetes y colocarse en la acera por separado de los desechos vegetales de la tormenta para su recolección en su día de recolección programado regularmente.

• Las pilas que incluyan jardinería fresca o desechos de jardín serán descalificadas para su recolección según las regulaciones de FEMA. Los escombros de jardines o jardines recién generados por el mantenimiento regular en su residencia deben prepararse adecuadamente para que Waste Management los recoja en la acera. Los artículos deben tener 4' o menos de largo, 40 libras o menos de peso y estar embolsados, en contenedores, empaquetados o atados.

• La basura regular y los desechos de jardín deben colocarse lejos de los escombros grandes de la tormenta para que sean fácilmente identificables y accesibles para su recolección. Waste Management continuará recolectando basura y desechos de jardín debidamente preparados. 

 

Retiro de Escombros en Vías Privadas

Más de la mitad de las carreteras en el condado de Sarasota son privadas, y el costo de la recolección y remoción de escombros de las carreteras privadas actualmente no es elegible para reembolso bajo el Programa de Asistencia Pública de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, a menos que se otorgue una excepción especial._cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_

 

Los residentes que viven en un camino privado deben otorgar al condado el derecho de ingresar al camino para la remoción de escombros ANTES de cualquier remoción de escombros. Esto requiere un formulario completo de Derecho de entrada/Exoneración de responsabilidad firmado por el propietario legal de la carretera o un representante legal, como una asociación de propietarios o una empresa administradora. Se debe presentar un formulario ROE completo después de cada evento de tormenta. 

 

Si vive en una calle privada, envíe su información de contacto aquí. Un miembro del equipo de ROE del condado de Sarasota se comunicará con usted tan pronto como los formularios estén disponibles.

Entrega de escombros de tormenta vegetal: 

 

El lunes 3 de octubre se abrieron dos sitios públicos de entrega para los residentes del condado de Sarasota que deseen transportar los escombros de la tormenta con vegetación. Los sitios están abiertos de 8 am a 6 pm, los siete días de la semana. No hay costo para los residentes por usar los sitios de entrega de escombros de tormentas vegetales residenciales.

 

Se requiere prueba de residencia en el condado de Sarasota (es decir, licencia de conducir, factura de impuestos, factura de servicios públicos, etc.).

 

Los residentes deben descargar por sí mismos todos los escombros vegetales de la tormenta.

 

No se permitirá el uso de escombros o vehículos comerciales en los sitios.

 

Ubicaciones de los sitios públicos de entrega:

 

• Parque Rothenbach (norte)

• 8650 abeja Ridge Road, Sarasota

 

• Estación de transferencia de Jackson Road (sur)

• 250 S. Jackson Road, Venecia

 

Nota: cualquier material transportado al Relleno Sanitario del Condado Central para su eliminación estará sujeto a las tarifas estándar de eliminación.

 

El Centro de Recolección de Químicos Bee Ridge y The Re-Uz-It Shop están cerrados indefinidamente.

 

 

Waste Management reanudó los servicios regulares de recolección de basura residencial y desechos de jardín el lunes 3 de octubre. Tenga en cuenta que la recolección de reciclaje se ha suspendido hasta nuevo aviso.

 

Prevención de mosquitos 

 

El Departamento de Salud de Florida en el condado de Sarasota insta a todos los residentes y visitantes, especialmente a aquellos que pasan tiempo al aire libre, a protegerse de las picaduras de mosquitos y garrapatas. Si bien la mayoría de las picaduras de garrapatas y mosquitos son solo una molestia, a veces estas picaduras pueden ser peligrosas. Prevenir las mordeduras reduce el riesgo de que una persona se infecte con a mosquito- o enfermedad transmitida por garrapatas. 

 

Como medida de precaución, los aviones deben volar fuera del área antes de la tormenta. Ahora que pasó el huracán Ian, los aviones están de vuelta y se preparan para reanudar las misiones de control de mosquitos. Se completaron las inspecciones de las áreas y equipos de almacenamiento de productos químicos y el Departamento de Manejo de Mosquitos del Condado de Sarasota reanudó la vigilancia de mosquitos y las misiones de fumigación aérea y de camiones. 

 

DRENAR el agua estancada para evitar que los mosquitos se multipliquen. 

• Drene el agua de los botes de basura, las canaletas de las casas, los baldes, las cubiertas de las piscinas o cualquier otro recipiente donde se haya acumulado agua de lluvia o de rociadores. 

• Deseche llantas viejas, tambores, botellas, latas, ollas y sartenes u otros artículos que no se estén usando. 

• Vacíe y limpie los bebederos para pájaros y los tazones de agua de las mascotas al menos una o dos veces por semana. 

• Protege barcos y vehículos de la lluvia con lonas que no acumulen agua. 

• Mantenga las piscinas en buenas condiciones y manténgalas debidamente cloradas. 

• Vacíe las piscinas de plástico cuando no estén en uso. 

 

CUBRIR la piel con ropa o repelente. 

• Vestimenta- Use zapatos, medias y pantalones largos y manga larga. Este tipo de protección puede ser necesaria para personas que deben trabajar en áreas donde hay presencia de mosquitos. 

• Repelente: aplique repelente de mosquitos sobre la piel y la ropa descubiertas. 

• Siempre use repelentes de acuerdo a la etiqueta. Los repelentes con DEET, picaridina, aceite de eucalipto limón, para-mentano-diol, 2-undecanona e IR3535 son efectivos. 

• Algunos repelentes no son adecuados para niños. Use mosquiteros para proteger a los niños menores de 2 meses. 

 

CUBRA puertas y ventanas con mosquiteros para mantener a los mosquitos fuera de su casa. 

• Reparar mallas rotas en ventanas, puertas, porches y patios. 

Distribución de Alimentos y Agua 

 

El agua, las comidas listas para comer (MRE), el hielo y las lonas se distribuirán hoy, miércoles 5 de octubre, en los siguientes lugares:

 

• Englewood Center Plaza, 240 S. Indiana Ave., Englewood (la ubicación cerrará después de las operaciones del miércoles).

• Iglesia Católica San Pedro, 14380 Tamiami Trail, North Port. 

 

Los suministros estarán disponibles a medida que lleguen y mientras duren o hasta las 7 p.m.

 

Distribución del banco de alimentos de todas las religiones

 

jueves, 6 de octubre

• 9 am a mediodía, 1-3 pm, Salvation Army Venice, 1051 Albee Farm Road, Venice

• 9 am a mediodía, despensa de alimentos del sur del condado, 121 Warfield Ave., Venice. 

• 9 am a 4 pm, Iglesia Awaken, 4940 Pan American Blvd., North Port

• 10 am a mediodía, The Harvest Food Pantry, 3650 17th St., Sarasota

• 10 am a mediodía, Caritas Pantry, 1661 Main St., Suite 200, Sarasota

• 10 am a mediodía, 4-6 pm, Laurel Civic, 509 Collins Road, Nokomis

• 10 am a 1 pm, Iglesia de las Palmas, 3224 Bee Ridge Road, Sarasota

• 10 am a 4 pm, DeSoto Food and Resource Center, 1021 E. Oak St., Arcadia

• 11 am a 1 pm o hasta agotar existencias, Venice YMCA, 701 Center Road, Venice

• 10 am a mediodía; 4-6 pm, Laurel Civic, 509 Collins Road, Nokomis

• 11:30 am hasta agotar existencias, Escuela Primaria Nocatee, 4846 SW Shores Ave., Arcadia

• 3:30-5:30 pm, Escuela de Estudios Innovadores de Suncoast, 845 S. School Ave., Sarasota

• 5 pm hasta agotar existencias, Escuela Primaria Taylor Ranch, 2500 Taylor Ranch Trail, Venice

 

viernes, 7 de octubre

• 9 am a 2 pm, Dollar Dynasty, 1922 Dr. Martin Luther King Way, Sarasota

• 9 am a mediodía, 1-3 pm, Salvation Army Venice, 1051 Albee Farm Road, Venice

• 9 am a mediodía, despensa de alimentos del sur del condado, 121 Warfield, Ave., Venice

• 9 am hasta agotar existencias, Glasser Schoenbaum Center, 1750 17th St., Sarasota

• 9 am hasta agotar existencias, Autoridad de Vivienda de Arcadia, 7 Booker T Washington Road, Arcadia

• 9 am a 4 pm, Iglesia Awaken, 4940 Pan American Blvd., North Port

• 9 am hasta agotar existencias, North Port Boys & Girls Club (Gene Matthews Center), 6851 S. Biscayne Drive, North Port

• 10 am a mediodía, Caritas Pantry, 1661 Main St. Suite 200, Sarasota

• 10 am a 1 pm, Iglesia de las Palmas, 3224 Bee Ridge Road, Sarasota

• 11 am a 1 pm o hasta agotar existencias, Venice YMCA, 701 Center Road, Venice

• 1-3 pm, Iglesia Episcopal St. Wilfred, 3773 Wilkinson Road, Sarasota

 

sábado, 8 de octubre

• 8:30-9:30 am, Iglesia Católica St. Jude, 3930 17th St., Sarasota

• 9-10:30 am, Iglesia Luterana St. Paul, 2256 Bahia Vista St., Sarasota

• 9 am a 4 pm, Iglesia Awaken, 4940 Pan American Blvd, North Port

 

domingo, 9 de octubre

• 11 am al mediodía, Ministerios Fe a Fe, 8484 S. Tamiami Trail, Sarasota

 

Estado de seguridad del condado

 

A medida que continuamos evaluando los daños causados por el huracán Ian en todo el condado, no todas las áreas son seguras para el reingreso. 

 

El condado de Sarasota está utilizando un sistema de niveles rojo, amarillo y verde para informar a las personas sobre los riesgos asociados con salir de donde se refugiaron. Click here para un mapa interactivo.

 

Continúe teniendo cuidado al volver a ingresar a las áreas en amarillo.

 

• Rojo No es seguro y es posible que los servicios de emergencia no estén disponibles. Hay grandes daños que limitan los viajes, y el acceso está limitado a los residentes y dueños de negocios.

• Amarillo No hay electricidad y los árboles y las líneas eléctricas están caídos. Los semáforos pueden estar apagados. Se requieren precauciones de seguridad. 

• Verde No hay factores limitantes y es seguro para el público en general. 

 

Muchos caminos en todo el condado siguen siendo intransitables, así que tenga mucho cuidado si debe viajar. Las evaluaciones de daños están en curso.

 

Evacuación voluntaria de la ciudad de North Port: áreas afectadas por el agua

 

Si se encuentra en un área afectada por el agua y hay aguas crecientes que amenazan su hogar, la ciudad de North Port recomienda que evacue. Podrías quedarte con amigos/familiares fuera del área. Hay un centro de evacuación voluntaria abierto en Venice High School (1 Indian Ave.), y puede conducir hasta allí si puede. Traiga su propia agua potable, refrigerios, ropa de cama y almohadas, artículos de higiene personal, medicamentos y cualquier otra cosa que necesite durante un período prolongado. El centro admite mascotas; traiga suministros para su mascota. 

 

Escuelas del condado de Sarasota

 

Visita www.sarasotacountyschools.net/hurricane para obtener la información más reciente.

 

Sitios de donación

Si bien apreciamos que nuestra comunidad traiga donaciones a los refugios de evacuación, estos lugares se enfocan en la seguridad y el bienestar de nuestros evacuados. Por favor, no lleve donaciones a estos lugares. Se han habilitado los siguientes lugares para donaciones:

 

Iglesia Comunitaria Grace, 8000 Bee Ridge Road, Sarasota

Hasta el domingo 9 de octubre, de 9 am a 6 pm todos los días

 

Iglesia de la costa sur, 1899 S. Tuttle Ave., Sarasota

Lunes a sábado, mediodía a 7 pm

 

Primera Iglesia Bautista, 1661 Main St., Sarasota

Lunes a miércoles, de 9 am a mediodía 

 

Federación Judía de Sarasota-Manatí, 580 McIntosh Road, Sarasota

Miércoles 5 de octubre, cerrado por Yom Kippur

Jueves, 6 de octubre, 9 am a 5 pm

 

Iglesia Riverside, 8660 Daniels Parkway, Ft. Myers

Lunes a jueves, 9 am a 2 pm

 

¿Qué elementos se necesitan?

• Artículos de tocador básicos como champú, pasta de dientes, cepillos para el cabello y cepillos de dientes, gel de baño y jabón. 

• Prendas de vestir como camisas, faldas, pantalones, sudaderas con capucha/chaquetas, calcetines y zapatos.

• Mantas, sábanas, sacos de dormir y almohadas.

• Alimentos no perecederos como mantequilla de maní, vegetales enlatados, sopa y cereal enlatados.

• Agua embotellada y cajas de jugo.

• Artículos de comodidad como animales de peluche, libros y juegos.

• sillas de ruedas

• Caminantes.

• Bastones.

 

Grace Community Church será el sitio de distribución de estos artículos donados. Los organizadores de la comunidad todavía están elaborando un cronograma de fechas y horas para la recogida. Se compartirán actualizaciones adicionales tan pronto como haya más información disponible. 

Asistencia en caso de desastre

Asistencia por desastre de FEMA 

Los sobrevivientes pueden solicitar asistencia por desastre en www.disasterassistance.gov, llamando al 800-621-3362 de 7 am a 11 pm Hora del Este, o usando la aplicación móvil de FEMA. Si utiliza un servicio de retransmisión, como el servicio de retransmisión de video (VRS), el servicio telefónico con subtítulos u otros, proporcione a FEMA el número de ese servicio.

Cuando solicite asistencia, tenga a mano la siguiente información:

 

• Un número de teléfono actual donde pueda ser contactado.

• Su dirección en el momento del desastre y la dirección donde se hospeda ahora.

• Su número de Seguro Social.

• Una lista general de daños y pérdidas.

• Información bancaria si elige depósito directo.

• Si está asegurado, el número de póliza o el agente y/o el nombre de la empresa.

 

Equipo de asistencia para sobrevivientes de desastres de FEMA

Estos equipos están visitando refugios para ayudar a los sobrevivientes a solicitar asistencia. Los equipos comenzarán a recorrer los vecindarios pronto, yendo de puerta en puerta para verificar a los residentes, ayudar con las solicitudes y responder preguntas sobre los tipos de asistencia federal disponibles para ayudar a los sobrevivientes a impulsar su recuperación. 

• Los esfuerzos de rescate, con prioridad en hospitales, centros de atención médica, comunidades de islas de barrera y restauración de energía continúan siendo una prioridad. 

• Llame a su compañía de seguros de inmediato. Tome fotografías para documentar los daños y guarde los recibos de todas las compras relacionadas con la limpieza y reparación. Estos pasos pueden ayudar a maximizar los pagos del seguro y de la asistencia federal por desastre. Si ha evacuado, aún puede iniciar un reclamo ahora y proporcionar detalles más adelante. Los titulares de pólizas del Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones deben asegurarse de preguntar a su compañía de seguros sobre los pagos por adelantado para recibir hasta $20,000 para impulsar la recuperación. Si necesita ayuda para comunicarse con su agente o compañía de seguros contra inundaciones, llame al 877-336-2627.

 

Asistencia de préstamos por desastre de la Administración de Pequeñas Empresas

Los préstamos a bajo interés están disponibles para empresas, organizaciones sin fines de lucro, propietarios de viviendas e inquilinos afectados por el huracán Ian. Más información aquí.

 

El primer Centro de Recuperación de Empresas de Florida abrió el lunes 3 de octubre en el Centro Empresarial Urbano Chloe Coney, 1907 E. Hillsborough Ave., Tampa. El horario de atención será de 9 am a 5 pm de lunes a viernes y de 9 am a 1 pm los sábados. 

 

Un centro de recuperación en The Hub at SWFL, Inc., 25071 Chamber of Commerce Drive, Bonita Springs, abrió a las 10 a. m. del miércoles 5 de octubre. El horario de atención será de domingo a sábado, de 9 a. m. a 5 p. m.

 

Otro centro abrirá en The Naples Players, 701 5th Ave., S., Naples, el jueves 6 de octubre de 11 am a 5 pm El horario de atención será de 9 am a 4:30 pm los lunes y de 9 am a 5 pm pm de martes a domingo. 

 

Se abrirán centros adicionales en los condados afectados. 

 

Línea directa de limpieza del hogar

Crisis Cleanup ha lanzado una línea directa de limpieza del hogar para #HuracánIan. Crisis Cleanup lo conectará con voluntarios de organizaciones locales de ayuda, grupos comunitarios y comunidades religiosas que pueden ayudarlo con:

• Cortar árboles caídos

• Eliminación de paneles de yeso, pisos y electrodomésticos

• Techos de lona

• Mitigación de moho

Los servicios son gratuitos pero no están garantizados debido a la abrumadora necesidad.

Para los sobrevivientes que necesitan asistencia, llame al 800-451-1954. La línea directa permanecerá abierta hasta el 28 de octubre.

 

Operación Techo Azul

Los propietarios de viviendas del condado de Sarasota que sufrieron daños en sus techos por el huracán Ian ahora pueden ser elegibles para la Operación Blue Roof, un programa federal que proporciona láminas reforzadas con fibra para cubrir los techos hasta que se puedan hacer arreglos para reparaciones permanentes. Más información aquí.

 

Ayuda Legal

 

Una línea directa de ayuda legal gratuita ahora está disponible para los sobrevivientes del huracán Ian. La línea directa está disponible para conectar a los sobrevivientes con servicios legales gratuitos en condados calificados que no pueden pagar un abogado. Los sobrevivientes pueden llamar al 866-550-2929. 

 

Los asuntos legales con los que las personas que llaman a la línea directa pueden ayudar incluyen:

• Beneficios financieros de FEMA y SBA. 

• Contratos de reparación de viviendas y reclamaciones de seguros de propiedad.

• Rehacer testamentos y otros documentos legales importantes destruidos en el desastre.

• Aumento de precios, estafas o robo de identidad.

• Problemas con propietarios o inquilinos, o amenazas de ejecución hipotecaria. 

• Acceso relacionado con discapacidades a programas de desastres federales, estatales y locales. 

 

Recursos comerciales

 

La oficina de Gulf Coast Builders Exchange tiene electricidad e Internet. La sala de conferencias está disponible para reservar en bloques de cuatro horas entre las 8:30 a. m. y las 4:30 p. m.MaryDougherty@gcbx.orgKendallwilliams@gcbox.org para programar hora. 

 

La página de membresía de GCBX se abrió al público para que la base de datos de membresía esté disponible para los servicios de recuperación de tormentas.

 

El Departamento de Oportunidades Económicas de Florida ha lanzado una Encuesta de evaluación de daños comerciales en www.FloridaDisaster.biz. Todas las empresas afectadas por el huracán Ian deben completar esta encuesta. 

 

Hay recursos adicionales disponibles aquí. 

 

Línea directa de información de asistencia estatal (SAIL)

Llame al 800-342-3557 para averiguar cómo prepararse antes/durante/después de un huracán, cierres de carreteras y rutas alternativas, refugios disponibles/abiertos en los condados anfitriones o afectados, refugios diseñados para pacientes con necesidades especiales, hoteles y moteles que aceptan mascotas, instrucciones para los navegantes para mover las embarcaciones a un lugar más seguro y volver a ingresar la información una vez que sea seguro regresar al área afectada. 

 

Consigue ayuda

 

Si ha sido afectado por la tormenta y necesita ayuda, llame al 211 para conectarse con los recursos disponibles.

 

https://uwssc.org/2-1-1 

 

Contratistas sin licencia

 

El uso de contratistas sin licencia puede ser peligroso para la salud, la seguridad y el bienestar de usted, su familia y su propiedad. 

 

Contratar contratistas sin licencia también puede costarle más a largo plazo. 

 

Para el área no incorporada del condado de Sarasota

• Para verificar el estado de un permiso de construcción (si se ha solicitado, emitido, etc.), llame al 311 o envíe un correo electrónico a edificio@scgov.net. 

• Para verificar si un contratista tiene licencia del condado de Sarasota, llame al 311 o envíe un correo electrónico a edificio@scgov.net or licencia@scgov.net.

• Para informar una posible actividad sin licencia o sin permiso, llame al 311, 941-861-6612 o envíe un correo electrónico a ula@scgov.net. 

 

Los dueños de propiedades también pueden reportar actividades sin licencia al estado de Florida. 

• Llame al Departamento de Regulación Comercial y Profesional de Florida al 850-487-1395 o visite www.MyFloridaLicense.com. 

Procedimientos de permisos de emergencia

El condado de Sarasota acelerará los permisos relacionados con la tormenta.  El Centro de Permisos del Condado Norte en 1001 Sarasota Center Blvd., Sarasota abrió el lunes 3 de octubre, y el Centro de Permisos del Condado Sur en 4000 S. Tamiami Trail, Venice abrió el martes 4 de octubre. Para permisos que no requieran revisión técnica, se proporcionará un permiso expreso. Para los permisos que tienen requisitos legales para los dibujos de ingeniería y la revisión de los planos, como la reparación de la jaula de la piscina, los permisos se expedirán en la medida de nuestras posibilidades y recursos. Para obtener más información, haga clic en aquí.

 

Como ayudar

 

Voluntario: Estamos trabajando diligentemente para organizar los recursos y conectar a los necesitados con aquellos que pueden ayudar a coordinar los esfuerzos de los voluntarios, unir las comunicaciones en toda la región y aprovechar las relaciones para garantizar que nuestros vecinos en Suncoast tengan el apoyo que necesitan para recuperarse.

 

Si tiene más de 18 años y quiere ser voluntario en el condado de Sarasota después de una emergencia, completa este formulario  para ayudarnos a conectarlo con esas oportunidades. Más información en scgov.net.

 

Financiamiento: si desea hacer una donación que ayude a las personas de nuestra región, lo alentamos a que haga una donación al Fondo de recuperación de desastres de United Way Suncoast o envíe un mensaje de texto con DESASTRE al 844-701-5181.

 

Ayuda a difundir la palabra

 

Como muchas partes de nuestro condado están inundadas y sin electricidad, estamos haciendo todo lo posible para compartir información de tantas maneras como sea posible. Además de este boletín y las actualizaciones de las redes sociales, también mantenemos informada a nuestra comunidad a través de:

 

• Alertas de texto: envíe un mensaje de texto con SRQCOUNTY al 888777

• Llamadas a estaciones de radio iHeart locales: 92.1 FM, 107.9 FM, 98.1 FM

• Llamadas a estaciones de radio de Englewood: WENG Radio (98.1 FM, 107.5 FM, 1530 AM)

 

Si tiene contacto con alguien que no puede acceder a Internet, ¡comparta información! Nota: las alertas de texto a menudo se vinculan a Twitter. Si bien esto utiliza el acceso a Internet, las páginas de Twitter se cargan más rápido que la web, lo que permite enviar más información. 

 

bibliotecas

 

Las siguientes bibliotecas públicas están abiertas:

• William H. Jervey, Jr. Biblioteca Pública de Venecia, 300 Nokomis Ave. S., Venecia

• Biblioteca Pública de Gulf Gate, 7112 Curtiss Ave., Sarasota

• Biblioteca pública de Selby, 1331 First St., Sarasota

• Betty J. Johnson Biblioteca Pública del Norte de Sarasota, 2801 Newtown Blvd., Sarasota

• Biblioteca pública de Fruitville, 100 Apex Road, Sarasota

 

El horario para la próxima semana es de lunes a jueves de 10 am a 6 pm y viernes y sábado de 10 am a 5 pm

 

La biblioteca pública de Osprey reanudó su horario regular el lunes 3 de octubre. Ese horario es de lunes a jueves de 10 am a 5 pm y los sábados de 10 am a 2 pm

 

Los artículos actualmente listos para recoger en las bibliotecas no se quitarán del estante. Los artículos continuarán en espera hasta el 10 de octubre. Esta fecha puede retrasarse dependiendo de cuántas de nuestras bibliotecas puedan reabrir. 

 

Los artículos prestados actualmente para usted no acumularán multas vencidas. 

 

Actualmente, el camión de reparto de la biblioteca se está utilizando en la respuesta de emergencia. Eso significa que puede haber un ligero retraso en la transferencia de libros entre nuestras bibliotecas actualmente abiertas. 

 

Servicios públicos del condado de Sarasota

 

Si no tiene electricidad en su casa, no tiene electricidad en la estación de bombeo de su vecindario.

 

Llame al 311 si ve una boca de acceso o una estación de bombeo desbordada.

 

Se han restaurado los servicios de agua y alcantarillado en Siesta y Casey Keys.

 

Los residentes experimentarán una presión de agua más baja de lo habitual y es posible que haya algo de aire en las líneas de sus residencias. Continúe minimizando el uso de agua tanto como sea posible hasta que se restablezca la energía en la comunidad. Un aviso de hervir el agua está vigente para ambas llaves.

 

Ver detalles completos aquí: https://loom.ly/Rw7WrHI

 

Estado de apertura del parque del condado

 

Para obtener el informe de estado del parque más reciente, haga clic en aquí.

 

Cortes de energía

 

Los clientes de Florida Power and Light pueden visitar fplmaps.com para verificar los cortes de energía informados. Para informar un corte de energía, visite FPL.com o llame al 800-4-OUTAGE (468-8243).

Alrededor del área

 

Gobierno del condado de Sarasota

• El Centro de Administración del Condado, 1660 Ringling Blvd., Sarasota, y 1001 Sarasota Center Blvd., Sarasota, son accesibles y estarán abiertos de 8 am a 5 pm a partir del lunes 3 de octubre.  

• Las reservas de parques e instalaciones, incluido Turtle Beach Campground, se cancelan hasta que se puedan realizar más evaluaciones la próxima semana. 

• El condado de Sarasota extendió la declaración del estado de emergencia el lunes 3 de octubre por siete días.

 

ciudad de puerto norte

• Para recibir alertas de la ciudad de North Port directamente en su teléfono, los miembros de la comunidad solo necesitan enviar un mensaje de texto con NPStrong al 888777.

• El ayuntamiento y algunas otras instalaciones de la ciudad reabrieron el miércoles, y la División de Construcción y otros servicios reanudarán sus operaciones. 

• Se agilizan los permisos para reparar los daños causados por el huracán Ian. Las solicitudes de permisos para reparaciones de techos pueden presentarse en línea en NorthPortFL.gov/Edificio o en persona en City Hall, 4970 City Hall Blvd., y se emiten dentro de las 24 horas. 

• La reunión regular de la comisión de la ciudad programada para el martes 4 de octubre se reprogramó para el 6 de octubre a las 10:30 a. m. El reconocimiento que se fijó para el 6 de octubre se pospuso.

• Todos los parques e instalaciones recreativas de la ciudad están cerrados hasta nuevo aviso mientras el personal completa las evaluaciones de daños. Todos los programas, clases y eventos de parques y recreación están suspendidos en este momento y se están procesando los reembolsos. 

• La recolección de basura comenzó el miércoles hasta el horario normal de recolección. Los equipos de gestión de escombros contratados comenzaron a recolectar escombros alrededor de la ciudad. La recolección de reciclaje se reanudará el miércoles 12 de octubre. 

• Los equipos de servicios públicos han estado ocupados restaurando de manera segura el servicio de agua y aguas residuales en el área de servicio de la ciudad y evaluando los daños a la infraestructura. Todos los cargos por pagos atrasados y cortes se suspenderán durante al menos el mes de octubre, y las cuadrillas seguirán ocupadas respondiendo llamadas durante las próximas semanas. 

• Para ayudar a la ciudad a identificar las áreas de la comunidad más afectadas por el huracán Ian, se les pide a los residentes que informen sobre los daños estructurales en edificios de todo tipo. Esto incluye estructuras como viviendas unifamiliares y multifamiliares, negocios, iglesias, escuelas, hospitales, etc. Para hacer un informe. clic aquí. 

• Se encuentra disponible un mapa de las condiciones actuales de las principales arterias viales aquí. Las condiciones pueden cambiar rápidamente. Muchos caminos todavía están inundados y son peligrosos y algunos semáforos no funcionan. Los conductores deben tener cuidado. 

• El toque de queda nocturno de Av estará vigente desde las 8 p. m. hasta las 6 a. m. La única excepción son los viajes diarios al trabajo.

 

Englewood

• El Distrito de Agua de Englewood está bajo aviso de hervir el agua. Lleve el agua a ebullición durante un minuto para matar los organismos infecciosos. Si está bajo un aviso de hervir el agua y no tiene electricidad o no hay forma de hervir el agua, use agua embotellada. 

 

Ciudad de Venecia

• El Ayuntamiento de Venecia reabrirá el miércoles 5 de octubre. 

• El aeropuerto de Venecia permanece cerrado por evaluación de daños, principalmente de hangares. 

• El mercado de agricultores reabrirá por el Ayuntamiento el sábado 8 de octubre de 8 am a 1 pm

• La Convención Bautista del Sur ha establecido un grupo de socorro en casos de desastre en el estacionamiento de la Primera Iglesia Bautista, 312 W. Miami Avenue. Están ofreciendo servicios en la comunidad para cubrir casas dañadas y árboles caídos llamando al 941-473-6397. En el sitio de la iglesia, tendrán duchas disponibles de 10 am a 4 pm todos los días y servirán la cena a las 6 pm todos los días. 

• Para obtener más información del departamento de construcción de la ciudad, haga clic en aquí. 

 

Ciudad de Longboat Key 

• Se rescindió el aviso de hervir el agua. 

• La ciudad se encuentra en una fase activa de emergencia y recuperación, ya que las líneas eléctricas permanecen caídas en algunas áreas y muchos residentes no tienen energía restaurada. 

• El pueblo está trabajando con FPL para restaurar la energía lo más rápido posible y el pueblo no controla qué áreas se encenderán a continuación. 

• La recolección de basura y reciclaje se reanudó el lunes 3 de octubre y se notificará a los residentes sobre cualquier cambio en el cronograma de recolección a través de los esfuerzos de recuperación. 

• La recolección de escombros en la acera está planificada para comenzar el miércoles 5 de octubre. Coloque los escombros en la acera en el derecho de paso. No tiene que estar empaquetado/en bolsas, solo separe los desechos vegetales de los desechos de construcción. 

 

Ciudad de Sarasota

• Las operaciones normales de la ciudad se reanudaron el lunes 3 de octubre.

• Obras Públicas está coordinando con el transportador de escombros de la ciudad un programa de recolección, que debería estar disponible en un futuro cercano. 

• El contratista de escombros de la ciudad comenzó a trabajar el miércoles para recolectar los escombros de la tormenta colocados en la acera. Si tiene materiales en bolsas, cercas u otros escombros de construcción, deben mantenerse separados de la pila de escombros de la tormenta vegetal, si se mezclan, retrasarán la recolección.  Por favor, mantenga los escombros a una distancia mínima de 5 pies de postes, buzones, hidrantes y cualquier otra estructura ornamental.  Se calcula que la cantidad de escombros es el doble de la recolectada por IRMA, y esta será una operación que llevará varios meses completar.

• Debido a los continuos cortes de energía en el Centro de Procesamiento de Reciclaje, la ciudad suspenderá la recolección de todos los materiales reciclables hasta nuevo aviso. La ciudad continuará recolectando basura en su día programado regularmente. 

• El contratista de la ciudad no recogerá los escombros de tormentas de las propiedades comerciales.

• Florida Power and Light está trabajando para restaurar la energía lo más rápido posible y la ciudad pide su comprensión durante este tiempo. FPL es responsable de restaurar la energía a su infraestructura. La ciudad de Sarasota no controla qué áreas se encenderán a continuación. La ciudad trabajará con FPL para proporcionar los equipos de apoyo necesarios para disminuir el tiempo que nuestros vecindarios están sin electricidad.

 

hospitales

• Todos los centros de atención de urgencia del Sarasota Memorial Hospital están abiertos de 8 am a 8 pm 

• North Port ER and Health Care Center no puede atender a los pacientes debido a daños en el techo.

• Si experimenta dolor en el pecho, dificultad para respirar u otra lesión o enfermedad potencialmente mortal, llame al 911 o diríjase directamente a la sala de emergencias. Para eventos médicos menores a moderados, incluidas laceraciones y huesos rotos, los centros de atención de urgencia brindan tiempos de espera más cortos, costos más bajos y atención más rápida que una sala de emergencias. Los centros de atención de urgencia de Sarasota Memorial también cuentan con diagnóstico por imágenes (rayos X) y pruebas de laboratorio en el lugar. Para obtener más información, haga clic en aquí.  

• Visita SMH.com/huracán para información sobre cierres y otras operaciones del sistema de salud. 

 

Secretario del Tribunal de Circuito y Contralor del Condado de Sarasota

La oficina del Secretario del Tribunal de Circuito y del Contralor del Condado de Sarasota permanece abierta en Sarasota y en  the South County Courthouse en Venice de 8:30 am a 5 pm Para los clientes que no pueden visitar ninguna de las ubicaciones, somos accesibles 24/7 a través de la web en www.SarasotaClerk.com y por teléfono al 941-8617400.

 

Aeropuerto Internacional de Sarasota/Bradenton

El equipo del aeropuerto continúa con las reparaciones de las instalaciones. Consulta directamente con tu aerolínea la información del vuelo. 

 

Recaudador de impuestos

Las oficinas del centro y del medio del condado reabrieron el martes 4 de octubre para citas y clientes con necesidades urgentes (licencias vencidas, registros o suspensiones). Todos los demás pueden programar una cita en SarasotaTaxCollector.com.

 

supervisor de elecciones

• La oficina de elecciones en Sarasota (Terrace Building, 2001 Adams Lane) está abierta en el horario comercial habitual, de 8:30 am a 5 pm, de lunes a viernes. 

• Las oficinas electorales en Venice y North Port permanecerán cerradas hasta nuevo aviso. 

• Se están enviando más de 118,000 boletas a los votantes que tienen una solicitud de voto por correo (ausente) en el archivo. Los votantes afectados por Ian pueden llamar a la oficina electoral al 941-861-8618 para obtener más información sobre las opciones de votación. 

• Con Ian potencialmente interrumpiendo el proceso de votación normal para algunos residentes, hay tres formas de votar en Florida: por correo (ausente), en persona durante la votación anticipada o en su precinto el día de las elecciones. 

 

Departamento de Salud en el Condado de Sarasota

El Centro de Salud de North Port permanece cerrado hasta que se puedan realizar las reparaciones. Las siguientes ubicaciones abrieron el lunes 3 de octubre y ofrecen servicios limitados durante el horario comercial normal, de 8 am a 5 pm 

 

Centro de Salud y Servicios Humanos William L. Little

2200 bulevar de Ringling.

Sarasota, FL 34237

941-861-2900

 

Salud Ambiental – Oficina de Sarasota

1001 bulevar del centro de Sarasota.

Sarasota Florida 34240

941-861-6133

 

Venice Environmental Health (ubicado en el edificio RL Anderson)

4000 S. Sendero Tamiami

Venecia FL 34293

941-861-3310

 

Consejos de servicio de gas natural para mantenerse seguro

• Si huele a gas natural (olor a huevos podridos) o nota daños en el equipo de gas natural, muévase a un lugar seguro, luego llame al 911 y luego a Peoples Gas al 877-832-6747.

• Pide identificación. Todos los miembros del equipo y contratistas de Peoples Gas tienen tarjetas de identificación con foto. Por razones de seguridad, es posible que un técnico de gas necesite acceder a los electrodomésticos de su hogar o negocio. Siempre pida ver una identificación antes de permitir la entrada. 

• Tenga cuidado al limpiar árboles caídos y otros escombros. Llame al 811 y permita al menos dos días hábiles completos antes de cavar raíces, reparar cercas o hacer otro trabajo que requiera cavar para evitar dañar las líneas subterráneas de servicios públicos. Tenga paciencia y espere a que los servicios públicos locales marquen el área con banderas o pintura para que sea más fácil cavar de manera segura. 

• Si se cortó el servicio de gas natural en su hogar o negocio, llame a Peoples Gas al 877-832-6747 para programar la restauración del servicio. 

 

Extensión UF/IFAS Condado de Sarasota

La 16ª venta anual de plantas y EdFest de UF/IFAS Extension Master Gardener Volunteer Plant del condado de Sarasota, originalmente programada para el sábado 8 de octubre de 8:30 am a 1:30 pm en Twin Lakes Park, se pospuso debido a los impactos de la tormenta. El personal de extensión y los voluntarios están trabajando en una nueva fecha/hora para este evento familiar y compartirán información a medida que se finalice. Para obtener la información más reciente, haga clic en aquí.

Internet 

Comcast ha ampliado su acceso a los puntos de acceso de Xfinity a clientes y no clientes. Para obtener un mapa de los puntos de acceso, que se encuentran tanto en interiores como en exteriores, visite Xfinity.com/wifi. 

 

Transportación

• Los autobuses de SCAT operarán solo las rutas de los domingos y la Ruta 99 hasta nuevo aviso.

• SCATPlus está operativo a partir del martes 4 de octubre. 

• El servicio OnDemand estará operativo en la zona del centro de la ciudad/Lido Key/Longboat Key y en la zona de Siesta Key a partir del miércoles 5 de octubre. Las zonas de Venice/Englewood y North Port permanecerán cerradas hasta que las condiciones de conducción se hayan limpiado de impactos de escombros, inundaciones y problemas de infraestructura.

• El carro Siesta Key Breeze está operativo. 

 

Servicio postal de EE. UU. 

El Servicio Postal de EE. UU. reanudó las operaciones de entrega y venta minorista en gran parte del suroeste de Florida. Para obtener más información, haga clic en aquí. 

 

Alerta de fraude

• Los sobrevivientes de desastres deben saber que los estafadores y los delincuentes pueden tratar de obtener dinero o robar información personal mediante fraude o robo de identidad después del desastre.

• El personal de FEMA lleva identificaciones con fotografía y nunca pide dinero por los servicios.

• En algunos casos, los ladrones intentan solicitar asistencia de FEMA usando nombres, direcciones y números de Seguro Social que les han robado a los sobrevivientes.

• Si un inspector de FEMA llega a su hogar y usted no envió una solicitud de FEMA, infórmele al inspector que no solicitó asistencia de FEMA para que pueda enviar una solicitud para detener el procesamiento posterior de la solicitud.

 

Recursos de salud mental

• Florida 211 Network - Consejeros de crisis

• Llame al 2-1-1

• TurnTo211.com

• Línea de ayuda para casos de desastre, 800-985-5990

• Línea de apoyo para veteranos de Florida, 844-693-5838

• Línea Nacional de Prevención del Suicidio, Llame al 9-8-8

• Primer paso de Sarasota

• 941-364-9355 -24/7

• 941-552-1950 - Centro de acceso (bienvenidos sin cita previa)

• 941-366-5333

• Centro David Lawrence para la Salud del Comportamiento

• 239-455-8500

• 239-455-8600